🌟 뒷간에 갈 적 마음 다르고 올 적 마음 다르다

谚语

1. 자기 일이 급할 때는 간절히 매달리다가 일을 무사히 다 마치고 나면 모른 체한다.

1. 上茅房去时是一个心情回来时又是一个心情;好了疮疤忘了痛: 自己迫切想要时苦苦哀求,而情况好转后就若无其事。

🗣️ 配例:
  • 민준이가 옛날에 스타가 되면 잊지 않고 은혜를 갚겠다더니 막상 스타가 되고 나서는 연락도 안 받아.
    If min-joon becomes a star in the past, i won't forget to repay his kindness.dunny doesn't even pick up after she becomes a star.
    뒷간에 갈 적 마음 다르고 올 적 마음 다르다는 말이 딱 맞아.
    It's just right to say that you feel different when you go to the back and you feel different when you come back.

💕Start 뒷간에갈적마음다르고올적마음다르다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


哲学,伦理 (86) 语言 (160) 科学与技术 (91) 媒体 (36) 查询路线 (20) 外表 (121) 地理信息 (138) 职业与前途 (130) 表达情感、心情 (41) 学校生活 (208) 建筑 (43) 利用药店 (10) 表达时间 (82) 邀请与访问 (28) 道歉 (7) 利用公共机构(邮局) (8) 叙述事件,事故,灾害 (43) 社会问题 (67) 表达日期 (59) 讲解饮食 (78) 打招呼 (17) 一天的生活 (11) 讲解料理 (119) 兴趣 (103) 利用医院 (204) 家庭活动(节日) (2) 社会制度 (81) 健康 (155) 天气与季节 (101) 叙述外貌 (97)